Termos e Condições do Radisson Rewards & Club Avolta

1. Esta oferta é fornecida em conjunto por (1) Dufry International AG e (2) Radisson Hotel Group (individualmente, "Promotor" e, coletivamente, "Promotores").

2. Para ser elegível para esta oferta, o cliente deve ser membro do Programa Radisson Rewards e possuir uma conta Club Avolta válida ("Cliente Elegível"). De acordo com os Termos e Condições do Programa Club Avolta, os clientes devem ser maiores de 18 anos para participar desta oferta. Para verificar a elegibilidade para a Oferta, os Promotores podem solicitar que o Cliente Elegível apresente comprovante de idade e identidade.

3. Para acumular pontos, o Cliente Elegível deve acessar o Aplicativo do Club Avolta, vincular sua conta Radisson Rewards à sua conta Club Avolta e, em seguida, selecionar a conta vinculada como sua conta preferencial. A conta do Radisson Rewards pode ser vinculada somente a uma conta do Club Avolta, e ambas devem pertencer à mesma pessoa. Observe que, ao vincular contas e para acumular pontos, certos dados relacionados a você podem ser compartilhados entre o Club Avolta e o Radisson Rewards.

4. Gasto Qualificado corresponde ao preço final, sem incluir os impostos incidentes, pago pela compra de Produtos Elegíveis (conforme definido abaixo) em uma Loja Club Avolta Participante (conforme definida abaixo), desde que o Cliente Elegível tenha apresentado seu código QR do Club Avolta para leitura no momento da compra ou tenha acessado sua conta Club Avolta por meio do Reserve & Collect ao realizar a compra.

5. Taxa de acúmulo e limites: a taxa de acúmulo é de 3 pontos por cada 1 USD de Gasto Qualificado. O limite é de 3.000 pontos por transação. Há um limite de 5 transações por dia e 30 por mês, ou seja, transações que excedam tais limites não constituirão um Gasto Qualificado. Em caso de devolução dos produtos comprados, o membro não poderá acumular pontos Radisson Rewards referentes à compra. Na Finlândia, Suécia, Suíça, França, Turquia, Marrocos, Tunísia e Costa do Marfim, os pontos acumulados serão calculados com base na taxa de conversão variável da moeda local utilizada para USD.

6. Estabelecimentos Participantes do Club Avolta (lista de lojas): são as lojas do Club Avolta Shopping que participam desta oferta. A lista atualizada de Estabelecimentos Club Avolta Participantes está disponível na seção de Termos e Condições do Radisson Rewards do Aplicativo do Club Avolta. A lista de lojas Participantes pode ser acessada selecionando a guia “Carteira” e, em seguida, “Vincular conta de parceiro”. Os clientes devem então selecionar "Radisson Rewards" e clicar em "Termos e Condições do Programa", visível na parte inferior da página de vinculação do cliente. A Avolta poderá atualizar a lista de Estabelecimentos Participantes do Club Avolta a qualquer momento, com ou sem aviso prévio.

7. Produtos Elegíveis: salvo pelos (i) produtos relacionados abaixo como não elegíveis e (ii) produtos identificados na loja como não elegíveis ou cuja exclusão do acúmulo de Pontos Radisson Rewards tenha sido informada por um funcionário da Avolta, todos os produtos vendidos nas Lojas Club Avolta Participantes dão direito ao acúmulo de Pontos Radisson Rewards.

i. Na Finlândia e na Suécia, não é possível acumular pontos na compra de bebidas alcoólicas, produtos de tabaco e produtos médicos.

ii. Na Suíça, França, Marrocos, Tunísia, Costa do Marfim e Gana, não é possível acumular pontos na compra de produtos de tabaco.

iii. Na Turquia, não é possível acumular pontos na compra de produtos de tabaco, produtos eletrônicos e produtos Chanel.

8. Os Pontos Radisson Rewards acumulados geralmente são creditados no prazo de 72 horas após um Gasto Qualificado.

9. Não é possível solicitar o crédito de Pontos Radisson Rewards referentes a compras anteriores.

10. Cada Promotor se reserva o direito de retirar esta oferta ou alterar estes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio e sem qualquer responsabilidade. Cada Promotor poderá encerrar a participação de um Cliente Elegível nesta oferta e/ou deduzir ou estornar pontos já acumulados caso entenda que o Cliente Elegível violou estes Termos e Condições ou que a utilização da oferta foi não autorizada, fraudulenta ou ilegal.

11. Os Promotores e suas afiliadas, agentes ou subcontratados não serão responsáveis, nem assumirão qualquer responsabilidade perante um Cliente Elegível ou qualquer outra pessoa por perda ou dano, nem por lesão corporal ou morte decorrente desta oferta ou relacionada a ela, ou à participação de qualquer pessoa. Os direitos legais obrigatórios, que não podem ser excluídos, não são afetados.

12. Esta oferta é regida pela legislação da Suíça, e quaisquer questões dela decorrentes estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais de Basileia, na Suíça. Não será possível recorrer judicialmente contra os Promotores, na medida permitida por lei.

13. As decisões dos Promotores relativas a qualquer aspecto da oferta são definitivas e vinculantes, não cabendo aos Clientes Elegíveis qualquer discussão ou contestação a esse respeito.

14. Estes Termos e Condições estão sujeitos aos Termos e Condições do Club Avolta disponíveis aqui.

15. Nos casos em que forem oferecidos benefícios do Radisson Rewards, aplicam-se os termos e condições disponíveis aqui.