1. Detta erbjudande tillhandahålls gemensamt av (1) Dufry International AG och (2) Turkish Airlines (var och en en ”Arrangör” och gemensamt ”Arrangörerna”).

2. För att vara berättigad till detta erbjudande måste en kund vara minst 18 år, vara medlem i Miles&Smiles-programmet och ha ett giltigt Club Avolta-konto (”Berättigad kund”). För att verifiera behörigheten för erbjudandet kan Arrangörerna kräva att en Berättigad kund tillhandahåller ålders- och identitetsbevis.

3. För att tjäna Miles, måste en Berättigad kund gå till sin Club Avolta-app och länka sitt Miles&Smiles-konto till sitt Club Avolta-konto, och sedan välja Miles&Smiles som sitt föredragna partnerkonto, innan ett Berättigat köp genomförs (se ”Berättigade varor” nedan). Kunder måste därefter skanna sin Club Avolta QR-kod i kassan i butik eller genomföra sitt köp online via Reservera och hämta (endast butiker), för att samla Miles. Ett Miles&Smiles-konto kan bara länkas till ett Club Avolta-konto, och innehavaren av de länkade kontona måste vara samma person. Observera att när du länkar konton och tjänar Miles kan vissa uppgifter relaterade till dig delas mellan Club Avolta och Miles&Smiles.

4. Kvalificerande köp är slutpriset, exklusive eventuella skatter, för köp av Berättigade varor (se nedan) i en deltagande Club Avolta-butik gjort av en Berättigad kund som har uppvisat sin Club Avolta QR-kod för skanning, eller har genomfört sitt köp online via Reservera och hämta-tjänsten.

5. I Turkiet, Sverige och Schweiz beräknas insamlade Miles baserat på den rörliga växelkursen för den lokala valutan till euro.

6. Intjäningsgrad och -gränser: Kunder tjänar 2 Miles för varje 3 € som spenderas (Kvalificerande köp). Högst 3 000 Miles kan samlas per transaktion. En gräns på 5 transaktioner per dag och 30 per månad gäller, dvs. transaktioner som överskrider dessa gränser utgör inte ett kvalificerande köp. Om de köpta varorna returneras återförs Miles-krediten automatiskt.

7. Deltagande Club Avolta-butiker (butikslista): Deltagande Club Avolta-butiker är de Club Avolta-butiker som deltar i erbjudandet. Aktuella deltagande Club Avolta-butiker listas i avsnittet Partnervillkor för Miles&Smiles i Club Avolta-appen. Listan över deltagande butiker kan nås genom att välja fliken ”Plånbok” och sedan ”Länka partnerkonto”. Kunder ska sedan välja ”Miles&Smiles” och klicka på ”Programvillkor” som visas längst ner på sidan för att länka konton. Avolta kan när som helst komma att uppdatera listan över deltagande Club Avolta-butiker med eller utan föregående meddelande.
i. I deltagande Club Avolta-shoppingbutiker kan Berättigade kunder tjäna Miles när de betalar i en fysisk bemannad kassa eller via självutcheckningskassor.

8. Berättigade varor: Med undantag för (i) produkter som listas som icke-berättigade varor eller (ii) produkter som i butiken är märkta som undantagna eller som en Avolta-medarbetare meddelat är undantagna från att tjäna Miles, berättigar alla varor som säljs av deltagande Club Avolta-butiker dig att tjäna Miles.

i. I Turkiet kan kunder inte tjäna Miles på alkohol, tobak, elektronik eller Chanel.
ii. I Frankrike och Schweiz kan kunder inte tjäna Miles på alkohol eller tobak.
iii. I Finland och Sverige kan kunder inte tjäna Miles på alkohol, tobak och medicinska produkter.

9. Intjänade Miles delas vanligtvis ut inom 72 timmar efter ett Kvalificerande köp.

10. Retroaktiva krav: En berättigad kund kan skicka in ett retroaktivt krav för att tjäna Miles på berättigade varor som köpts inom 12 månader från köpdagen, förutsatt att varorna inte har returnerats. Berättigade kunder bör kontakta ClientService@dufry.com för att skicka in ett krav och bifoga sitt kvitto tillsammans med sitt Club Avolta-medlems-ID.

11. Varje Arrangör förbehåller sig rätten att återkalla detta erbjudande eller ändra dessa Villkor utan föregående meddelande när som helst och utan något ansvar. Varje Arrangör förbehåller sig rätten att avsluta en Berättigad kunds deltagande i detta erbjudande och/eller att dra av eller återkalla intjänade Miles om de anser att en sådan Berättigad kund bryter mot dessa Villkor, eller om deras användning är obehörig, bedräglig eller olaglig.

12. Arrangörerna och deras dotterbolag, agenter eller underleverantörer är inte ansvariga och accepterar inget ansvar gentemot en Berättigad kund eller annan person för någon förlust eller skada eller för någon personskada eller dödsfall som uppstår på grund av eller i samband med detta erbjudande, eller en persons deltagande. Obligatoriska lagstadgade rättigheter, som inte kan uteslutas, påverkas inte.

13. Detta erbjudande ska regleras av lagarna i Storbritannien och omfattas av Storbritanniens exklusiva jurisdiktion. Rättsliga åtgärder mot Arrangörerna är uteslutna i den utsträckning det är tillåtet.

14. Arrangörernas beslut gällande någon aspekt av erbjudandet är slutgiltigt och bindande och vi kommer inte att föra någon korrespondens med Berättigade kunder om det.

15. Dessa villkor är underställda villkoren för Miles & Smiles som finns här, och Club Avoltas allmänna villkor som finns här.

Vanliga frågor

För att tjäna Miles måste du vara minst 18 år och ha (i) ett konto hos Miles&Smiles samt (ii) ett Club Avolta-konto. Dessutom måste du i Club Avolta-appen länka ditt Miles&Smiles-konto till ditt Club Avolta-medlemskonto och välja Miles&Smiles som din föredragna partner innan du genomför ett Berättigat köp i butik.

I deltagande Club Avolta-butiker kan du tjäna Miles när du betalar i en fysisk bemannad kassa eller självutcheckningskassa i butiken genom att enkelt skanna din Club Avolta QR-kod i kassan.

Du kan tjäna Miles på många produkter (vissa undantag gäller) i de deltagande Club Avolta-butikerna som drivs av Club Avolta i Turkiet, Frankrike, Schweiz, Finland och Sverige. För information om deltagande Club Avolta-butiker, se partnerskapsvillkoren i Club Avolta-appen för en fullständig lista över butiker.

I deltagande Club Avolta-butiker som är taxfree-/shoppingbutiker: Vissa produkter eller produktkategorier, såsom tobak, är undantagna från denna kampanj, dvs. du kan inte tjäna Miles på sådana produkter.

För utförlig information om undantagna produkter och produktkategorier, se avsnittet ”Berättigade varor” i Villkoren.

För närvarande tjänar du 2 Miles för varje 3 € du spenderar* när du köper berättigade varor i deltagande Club Avolta-butiker, eller online via Reservera och hämta (endast butiker). Högst 3 000 Miles kan samlas per transaktion, och ett maximalt antal på 5 berättigade transaktioner per dag och 30 per månad gäller.

*I Turkiet, Sverige och Schweiz beräknas insamlade Miles baserat på den rörliga växelkursen för den lokala valutan till euro.

Dina Miles delas ut inom 72 timmar efter att du har genomfört ditt kvalificerande köp. Om du inte uppfyller något av kraven ovan tjänar du inga Miles när du gör ett köp. För utförlig information, se villkoren.