Club Avolta ja Finnair Plus -käyttöehdot

1. Tämän tarjouksen tarjoavat (1) Dufry International AG ja (2) Finnair PLC (kukin ”Järjestäjä” ja yhdessä ”Järjestäjän” kanssa). 

2. Voidakseen osallistua tähän tarjoukseen asiakkaan on oltava vähintään 18-vuotias, oltava Finnair Plus -ohjelman jäsen ja hänellä on oltava voimassa oleva Club Avolta -tili ("kelpoisuusehdot täyttävä asiakas"). Varmistaakseen kelpoisuuden tarjoukseen järjestäjät voivat vaatia, että kelpoisuusehdot täyttävä asiakas esittää todisteen iästään ja henkilöllisyydestään.

3. Kerätäkseen Avios-pisteitä kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan on yhdistettävä Finnair Plus- ja Club Avolta -tilinsä Club Avolta -sovelluksen kautta ja valittava yhdistetty tili ensisijaiseksi tilikseen. Finnair Plus -tili voidaan yhdistää vain yhteen Club Avolta -tiliin, ja yhdistettyjen tilien haltijan on oltava sama henkilö.  Huomaa, että kun yhdistät tilisi ja keräät pisteitä, Club Avolta ja Finnair Plus voivat jakaa tiettyjä sinuun liittyviä tietoja.   
 

4. Kelpoisuusvaatimukset täyttävä kulutus on loppuhinta, ilman sovellettavia veroja, ostettaessa kelpoisuusehdot täyttäviä tuotteita (ks. alla) osallistuvasta Club Avolta -myymälästä (ks. alla). Oston tulee olla tehnyt kelpoisuusehdot täyttävä asiakas, joka on näyttänyt Club Avoltan QR-koodinsa skannattavaksi myymälässä tai kirjautunut Club Avolta -tililleen ostaakseen Reserve & Collect -palvelun kautta.

5. Ansaitasuhde ja rajat: Ansaintasuhde on 1 Avios-pistettä per 1 € kelpoisuusehdot täyttävää kulutusta kohden. Maksutapahtumaa kohti voidaan ansaita enintään 3000 Avios-pistettä. Rajoitus on 5 maksutapahtumaa päivässä ja 30 maksutapahtumaa kuukaudessa, eli kaikki nämä rajat ylittävät maksutapahtumat eivät ole kelpoisuusehdot täyttävää kulutusta. Jos ostetut tuotteet palautetaan, ansaitut Finnair Plus -pisteet peruutetaan automaattisesti.  
 

6. Ruotsissa kerätyt Avios-pisteet lasketaan Ruotsin kruunun vaihtuvan muuntokurssin perusteella euroiksi.  

7. Osallistuvien Club Avolta -myymälöiden luettelo on jäljempänä kohdassa 32.

8. Kelpoisuusehdot täyttävät tuotteet: Lukuun ottamatta (i) tuotteita, jotka on lueteltu seuraavassa luettelossa [ks. kohta 32] ja jotka eivät ole kelpoisuusehdot täyttäviä, tai (ii) tuotteita, jotka on merkitty myymälässä Avios-pisteiden keräyksen ulkopuolelle tai joiden Avolta-henkilökunta on ilmoittanut jäävän Avios-pisteiden keräyksen ja lunastamisen ulkopuolelle, kaikki muut osallistuvissa Club Avolta -myymälöissä myydyt tuotteet kelpaavat Avios-pisteiden keräykseen ja lunastamiseen. 

9. Kerätyt Avios-pisteet myönnetään yleensä 72 tunnin kuluessa kelpoisuusehdot täyttävästä kulutuksesta.

10. Takautuvat korvaushakemukset Avios-pisteiden keräyksen osalta eivät ole mahdollisia. 

11. Kelpoisuusehdot täyttävällä asiakkaalla on mahdollisuus vaihtaa Avios-pisteitä Club Avolta -kuponkiin ("kuponki"), jolla voi ostaa tiettyjä tuotteita missä tahansa osallistuvassa Avolta-myymälässä. 

12. Kun Finnair Plus -tili on yhdistetty ja Finnair Plus on valittu ensisijaiseksi kumppaniksi, kelpoisuusehdot täyttävä asiakas voi muuntaa Finnair Plus -tililleen kerätyt Avios-pisteet kupongeiksi kirjautumalla Club Avolta -sovellukseen, siirtymällä yhdistetyt kumppanin sivuille, klikkaamalla "Lisää kuponki" -painiketta ja noudattamalla sen jälkeen seuraavia ohjeita.

13. Kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan on valittava maa, jossa hän haluaa käyttää kuponkia. Kupongin valuutta määräytyy Club Avolta -jäsenen valitseman maan mukaan. Kupongin voi käyttää vain osallistuvissa Avolta-myymälöissä siinä maassa, jota varten kuponki on myönnetty. Kullakin maalla on omat maakohtaiset käyttöehtonsa, mukaan lukien osallistuvat Avolta-myymälät kyseisessä maassa.

14. Kupongit ovat saatavilla vain kahdessa valuutassa. Kukin valuutta edellyttää tietyn määrän Avios-pisteitä, ja Club Avolta -sovelluksessa on nähtävissä, kuinka monta Avios-pistettä on muunnettava tiettyä valuutta-arvoa varten.

15. Kuponki myönnetään välittömästi kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan Club Avolta -tilille, kun Avios-pisteet muunnetaan Club Avolta -sovelluksessa.

16. Muunnettavat kupongit voidaan myöntää vain sille Club Avolta -tilille, johon Finnair Plus -tili on yhdistetty. Kun Avios-pisteet on muunnettu kupongiksi, muuntamista ei voi peruuttaa

17. Kelpoisuusehdot täyttävä asiakas voi muuntaa enintään viisi Club Avolta -kuponkia päivän aikana enintään 500 € tai 5000 kr arvoisiksi kupongeiksi.

18. Kelpoisuusehdot täyttävät asiakkaat voivat lunastaa kupongit vain asioidessaan ja maksaessaan fyysisessä myymälässä. Kuponkeja ei voi lunastaa Reserve & Collect -palvelun kautta verkossa varatessa tai kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan käyttäessä itsepalvelukassaa. Kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan on esitettävä Club Avolta -kuponki jollekin kassan myyjistä voidakseen käyttää tarjouksen.

19. Kelpoisuusehdot täyttävät asiakkaat voivat käyttää enintään kolme Club Avolta -kuponkia yhtä maksutapahtumaa kohden. Club Avolta -kuponki sovelletaan lopulliseen hintaan, mukaan lukien mahdolliset verot.

20. Club Avolta -kupongin voi käyttää koko summaan tai lunastaa osittain.

21. Kun kuponki on lunastettu osallistuvassa Avolta-myymälässä, sitä ei voi käyttää uudelleen. 

22. Avios-pisteitä ei voi lunastaa käteiseksi. 

23. Ellei laki sitä edellytä, kuponkeja ei voi lunastaa käteiseksi, eikä niitä voi myydä, siirtää arvoa vastaan, ladata uudelleen tai käyttää millekään muulle Club Avolta -tilille. Club Avolta -kupongin arvoa ei korvata, jos se katoaa, varastetaan tai tuhoutuu. 

24. Jos kelpoisuusehdot täyttävä asiakas palauttaa kupongilla ostetun tuotteen, kelpoisuusehdot täyttävä asiakas saa hyvityksenä uuden kupongin Club Avolta -sovelluksen Lompakko-välilehdellä. Uuden kupongin voimassaoloaika vastaa alkuperäisen kupongin voimassaoloaikaa.

25. Ellei laki sitä edellytä, jokainen kuponki on voimassa 12 kuukautta myöntämispäivästä, minkä jälkeen se vanhenee automaattisesti ja poistetaan Club Avolta -lompakosta.

26. Kun Avios-pisteet on muunnettu Club Avolta -kupongeiksi, ne myönnetään kelpoisuusehdot täyttävän asiakkaan Club Avolta -tilille, ja niihin sovelletaan sekä Finnair Plus- että Club Avolta -käyttöehtoja. Kun Avios-pisteet on muunnettu Club Avolta -kupongiksi, muuntamista ei voi peruuttaa  

27. Järjestäjä pidättää oikeuden peruuttaa tämän tarjouksen tai muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja ilman minkäänlaista vastuuta. Kukin järjestäjä pidättää oikeuden päättää keloisuusehdot täyttävän asiakkaan osallistumisen tähän tarjoukseen ja/tai vähentää tai peruuttaa kerätyt tai lunastetut Avios-pisteet, jos se uskoo, että kyseinen asiakas rikkoo näitä käyttöehtoja tai jos hänen käyttönsä on luvatonta, vilpillistä tai lainvastaista.

 28. Puuttuvia kuponkeja koskevissa kysymyksissä ota suoraan yhteyttä Avoltaan osoitteessa ClientService@dufry.com

29. Järjestäjät ja niiden tytäryhtiöt, edustajat tai alihankkijat eivät ole vastuussa tai ota vastuuta kelpoiseen asiakkaaseen tai muuhun henkilöön nähden mistään tappioista tai vahingoista tai henkilövahingoista tai kuolemantapauksista, jotka johtuvat tästä tarjouksesta tai henkilön osallistumisesta tai sen yhteydessä. Tämä ei vaikuta pakollisiin lakisääteisiin oikeuksiin, joita ei voida sulkea pois.

30. Tähän tarjoukseen sovelletaan Sveitsin lakeja, ja sen yksinomainen oikeuspaikka on Baselissa, Sveitsissä. Oikeussuojakeinot järjestäjiä vastaan on suljettu pois siinä määrin kuin se on sallittua.

31.Järjestäjän päätökset kaikista tarjouksen näkökohdista ovat lopullisia ja sitovia, emmekä käy kirjeenvaihtoa kelpoisten asiakkaiden kanssa.

32. Osallistuvat Club Avolta -myymälät ovat:

33. Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Club Avoltan käyttöehtoja, jotka löytyvät täältä.